Event Details


Poëzie in de geest van

AMOR MUNDI

LIEFDE VOOR DE WERELD

 

behelst bij de Duits-Amerikaans Joods filosofe en politiek denker Hannah Arendt (1906-1975) de zorg om de pluraliteit, de bereidheid om samen te leven met andersdenkenden en vreemden met wie we de wereld delen.

 

PROLOOG

 

De uitgenodigde dichters lezen naast eigen werk ieder één gedicht in vertaling van de Oostenrijkse grande dame van de poëzie Friederike Mayröcker (1924-202) die meer dan anderen een dichter is met liefde voor de wereld…

 

für Heinz Lunzer

 

wat heb je nodig? een boom een huis om

te beseffen hoe groot hoe klein het leven als mens

hoe groot hoe klein als je omhoogkijkt naar de kroon

jezelf verliest in groene golvende schoonheid

hoe groot hoe klein bedenk je hoe kort

jouw leven vergelijk je het met het leven van de bomen

je hebt een boom nodig je hebt een huis nodig

niet voor jou alleen maar een hoek een dak

om te zitten te denken te slapen te dromen

te schrijven te zwijgen te zien de vriend

de sterren het gras de bloem de lucht

 

Friederike Mayröcker

 

 

 

(Ben Leenen)

 

 

MET

 

Yousra Benfquih (1988) is schrijver, dichter, onderzoeker en spoken word artiest. In 2017 won ze de txt-on-stage wedstrijd Naft voor Woord en werd ze geselecteerd voor de schrijversresidentie van deBuren in Parijs. Sindsdien is Yousra een vaste waarde op de Vlaamse podia.

 

Ineke van Doorn, beeldend kunstenaar,

 

Annelie David (1959) schrijft poëzie en vertaalt Duitstalige poëzie van o. a. Esther Kinsky, Friederike Mayröcker en Farhad Showghi. In 2013 debuteert ze met de bundel Machandel. De kritiek prijst de persoonlijke en emotionele kracht van haar teksten. Davids bundel Schokbos is genomineerd voor de Grote Poëzieprijs 2021. In april 2025 is haar nieuwste bundel Onvolledig alfabet verschenen bij Poëziecentrum Gent.

 

Rozalie Hirs (1965) is dichter en componist. Ze publiceerde negen Nederlandstalige bundels, waaronder dagtekening van liefdesvormen (Querido, 2024), en meerdere vertaalde verzamelbundels. Daarnaast creëert ze digitale en interactieve poëzie en componeert ze muziek met een eigen harmonische taal, geïnspireerd door akoestiek en psychoakoestiek. In 2023 ontving ze de Jan Campert-prijs voor ecologica (Vleugels, 2023).

 

Sarah de Koning (1992) is dichter. Ze woont en werkt in Gent. Haar werk verscheen o.a. in/op nY, DIG, Het Liegend Konijn en de Revisor. Momenteel schrijft ze aan haar debuutbundel die bij Uitgeverij Querido zal verschijnen.

 

Ben Leenen (1949) maakt schilderwerk in acryl, grafisch werk in de hout-/linosnede traditie, drukwerk ook als parafernalia (lantaarns bv.), “Small Press” publicaties (The Elephantine Press), objecten, tekenen (handschrift, gekoesterd), notities, mail-art en andere vormen van correspondentie.

 

Kreek Daey Ouwens (1942) schrijft proza en poëzie. De bundels De Achterkant en Guillaume werden genomineerd voor de VSB Poëzieprijs en de Grote Poëzieprijs. De bundel Guillaume stond op de shortlist van de Herman de Coninckprijs en werd bekroond met de KANTL-Poëzieprijs 2023. Haar verzamelbundel Mijnwerk verscheen in 2023 bij De Wereldbibliotheek

 

Dit programma wordt mogelijk gemaakt door financiële ondersteuning van